Hey feloow writers from this great continent called africa...it is high time we come together and celebrate out creativity all in this upcoming Anthology entitiled "New Faces of Africa"...this project is meant to showcase the creativity of african poets from the whole continent.. when i look at the continent i see that there are alot of people like whoi are quite creatiuve and wites poetry but this poets are not known because of the state they find themselves not as if they are not good..to this end i have decided to invite as many as possible unpublished african writers to showcase their poetry gallantry in this comin anthology...the official website is still under construction so let come together and celebrate ourselves... for more information please contact me onlo.poet@gmail.com or amzaq4u@yahoo.com or send me mail to my TIG messenger

laissé venu ensemble. Poèts d'Afrian
Automatically translated into French thanks to WorldLingo
Hé les auteurs de feloow de ce grand continent appelé l'Afrique… lui est grand temps que nous venons ensemble et célébrons dehors la créativité tous en cette anthologie prochaine entitiled les « nouveaux visages de l'Afrique »… ce projet est censé pour présenter la créativité des poèts africains de tout le continent. quand je regarde le continent je voyez qu'il y a un bon nombre de gens comme le whoi sont tout à fait poésie de creatiuve et de wites mais ce des poèts ne sont pas connus en raison de l'état qu'ils se trouvent pas comme si ils ne sont pas bons. .to cette extrémité j'ai décidé d'inviter autant d'en tant qu'auteurs africains non publiés possibles pour présenter leur galantery de poésie en cette anthologie de comin… le site Web officiel est toujours en construction ainsi a laissé venu ensemble et pour me célébrer… pour plus d'information svp contactez-moi onlo.poet@gmail.com ou amzaq4u@yahoo.com ou envoyez-moi le courrier à mon messager de TIG

dejado venido junto. Poetas de Afrian
Automatically translated into Spanish thanks to WorldLingo
Hey los escritores del feloow de este gran continente llamado África… le son período culminante que venimos junto y que celebramos hacia fuera creatividad todos en esta antología próxima entitiled “caras nuevas de África”… este proyecto se significa para showcase la creatividad de poetas africanos del continente entero. cuando miro el continente yo vea que hay muchos de gente como el whoi es absolutamente poesía del creatiuve y de los wites pero este no conocen a los poetas debido a el estado que se encuentran no como si no son buenos. .to este extremo he decidido invitar tanto como escritores africanos inéditos posibles para showcase su gallantry de la poesía en esta antología del comin… el Web site oficial todavía está bajo construcción así que dejó venido junto y para celebrarme… para más información éntreme en contacto con por favor onlo.poet@gmail.com o amzaq4u@yahoo.com o envíeme el correo a mi mensajero del TIG

lasciato venuto insieme. Poets di Afrian
Automatically translated into Italian thanks to WorldLingo
Hey i produttori del feloow da questo continente grande denominato l'Africa… esso è ora che veniamo insieme e che celebriamo fuori la creatività tutti in questa antologia imminente entitiled “sconosciuti dell'Africa„… questo progetto è significato per montrare la creatività dei poets africani dal continente intero. quando guardo il continente io veda che ci è gente molto come il whoi è abbastanza la poesia dei wites e del creatiuve ma questo i poets non sono conosciuti a causa del dichiarare che si trovano non come se non siano buoni. .to questa estremità ho deciso invitare altretanto come produttori africani non pubblicati possibili per montrare il loro gallantry di poesia in questa antologia di comin… il Web site ufficiale è ancora in costruzione in modo da ha lasciato venuto insieme e per celebrarmi… per le più informazioni selo metta in contatto con prego onlo.poet@gmail.com o amzaq4u@yahoo.com o trasmettami la posta al mio messaggero di TIG

gelassen zusammen gekommen. Afrian Dichter
Automatically translated into German thanks to WorldLingo
He ist feloow Verfasser von diesem großen Kontinent, der Afrika… es genannt wird, die höchste Zeit, die wir zusammen kommen und heraus Kreativität feiern, alle in dieser upcoming Anthologie „neue Gesichter von Afrika entitiled,“… dieses Projekt bedeutet wird, um die Kreativität der afrikanischen Dichter vom vollständigen Kontinent zur Schau zu stellen. wenn ich den Kontinent ich betrachte, sehen Sie, daß es eine Menge Leute gibt, wie whoi durchaus creatiuve und wites Poesie sind, aber dieses Dichter nicht wegen des Zustandes bekannt, den sie sich finden, nicht als ob sie nicht gute. .to dieses Ende sind ich entschieden habe einzuladen so viel wie mögliche unveröffentlichte afrikanische Verfasser, um ihren Poesieedelmut in dieser comin Anthologie zur Schau zu stellen… die amtliche Web site ist, noch im Bau also zusammen gekommen ließ und mich zu feiern… zu mehr Information treten Sie mit mir bitte onlo.poet@gmail.com oder amzaq4u@yahoo.com in Verbindung oder schicken Sie mich Post zu meinem TIG Kurier

deixado vindo junto. Poetas de Afrian
Automatically translated into Portuguese thanks to WorldLingo
Hey os escritores do feloow deste continente grande chamado África… lhe são tempo onde elevado nós vimos junto e comemoramos para fora a creatividade todos neste Anthology upcoming entitiled “as caras novas de África”… este projeto é significado showcase a creatividade de poetas africanos do continente inteiro. quando eu olho o continente mim veja que há uns muitos dos povos como o whoi é completamente poesia do creatiuve e dos wites mas este os poetas não estão conhecidos por causa do estado que se encontram não como se não são. .to bons esta extremidade eu me decidi convidar tanto como como escritores africanos unpublished possíveis para showcase seu gallantry da poesia neste anthology do comin… o Web site oficial está ainda sob a construção assim que deixa vindo junto e para se comemorar… para mais informação contate-me por favor onlo.poet@gmail.com ou amzaq4u@yahoo.com ou emita-me o correio a meu mensageiro do TIG

låtet kommet tillsammans. Afrian poets
Automatically translated into Swedish thanks to WorldLingo
Hey är feloowförfattare från denna stora kontinent som kallas africa… det, kicktid som vi kommer tillsammans och firar ut kreativitet, alla i denna kommande antologi entitiled ”nytt vänder mot av Afrika,”… detta projekterar betyds att ställa ut kreativiteten av afrikanska poets från den hela kontinenten. se att det finns folk för en radda som när jag ser kontinenten mig, den lika whoien är ganska creatiuve- och witespoesi men detta poets inte är bekant på grund av det statligt dem finner sig inte som, om de inte är bra. .to detta avslutar mig har avgjort att invitera så många, som unpublished afrikanska författare för möjligheten som ställer ut deras poesiartighet i denna cominantologi… den officiella websiten, är stilla under konstruktion så låter kommet tillsammans och som ska firas oss själva…, för mer information behaga kontaktar mig onlo.poet@gmail.com eller amzaq4u@yahoo.com eller överför mig postar till min TIG-budbärare

воспрепятствовали о совместно. Поеты Afrian
Automatically translated into Russian thanks to WorldLingo
Hey сочинители feloow от этого большого материка вызванного Африку… им будут времененем, котор мы приходим совместно и празднуем вне creativity все в этой предстоящей антологии entitiled «новые стороны Африки»… этот проект намеревается showcase creativity африканских поетов от всего материка. когда я смотрю материк я см. что будут множество людей как whoi будет довольно поэзия creatiuve и wites но эт поеты не известный из-за положения, котор они находят не если они не будут хорошими. .to этот конец я решал пригласить так много как по возможности unpublished африканские сочинители для того чтобы showcase их поэзия gallantry в этой антологии comin… официальное web site находится все еще под конструкцией поэтому препятствовало после того как оно о совместно и отпраздновать… для больше информации пожалуйста свяжитесь я onlo.poet@gmail.com или amzaq4u@yahoo.com или пошлитесь мной почту к моему посыльному TIG

laat samen gekomen. De dichters van Afrian
Automatically translated into Dutch thanks to WorldLingo
De schrijvers van Hey feloow van dit grote continent genoemd Afrika… het is hoog tijd wij samenkomen en uit creativiteit vieren allen in deze aanstaande Anthologie „Nieuwe Gezichten van Afrika“ entitiled… dit project de creativiteit van Afrikaanse dichters van het gehele continent moet demonstreren. wanneer ik het continent bekijk zie ik dat er heel wat mensen zoals whoi is vrij creatiuve en wites poëzie zijn maar deze dichters zijn niet gekend wegens de staat zij zich vinden niet alsof zij geen goede. .to this end ik hebben beslist zijn zo velen uit te nodigen aangezien de mogelijke ongepubliceerde Afrikaanse schrijvers om hun poëzie te demonstreren gallantry in deze cominanthologie… de officiële website nog in aanbouw zo samen gekomen gelaten en zich hebben gevierd… voor meer informatie tevreden om me te contacteren onlo.poet@gmail.com of amzaq4u@yahoo.com of me post te verzenden naar mijn TIG boodschapper

يترك يأتي معا. [أفرين] شاعرات
Automatically translated into Arabic thanks to WorldLingo
هاي [فلووو] كاتبات من هذا قارّ عظيمة يدعى إفريقيا… هو [هي تيم] نحن نأتي معا وب احتفل خارجا إبداع كلّ في هذا مقتطفات قادمة [إنتيتيلد] "وجه جديدة إفريقيا"… هذا مشروع يكون عنيت أن يستعرض الإبداع من شاعرات [أفريكن] من القارّ كاملة. عندما ينظر أنا في القارّ أنا رأيت أنّ هناك [ا لوت] الالناس مثل [وهوي] يكون الى حدّ بعيد [كرتيوف] و [ويتس] شعر غير أنّ هذا شاعرات يكون لا يعرفون بسبب الدولة هم يجدونبنفسي لا [أس يف] هم ليسوا جيّدة. [.تو] هذا نهاية أنا قد قرّرت أن يدعو [أس مني] ك يمكن كاتبات [أونبوبليشد] [أفريكن] أن يستعرض هم شعر حالة كياسة في هذا [كمين] مقتطفات… الموقعة رسميّة يكون بعد تحت بناء لذلك ترك يأتي معا وب احتفلبنفسي… اتّصل بني ل كثير معلومة رجاء [أنلو.بوتغميل.كم] أو [أمزق4وهوو.كم] أو أرسلتني بريد إلكترونيّ إلى ي [تيغ] رسول

there is love in sharing.... i hereby call on tig members to come together and share gifts in love and for the coming xmas.... do not orget that there is love in sharing especially when it is done in a friendly manner.....any intrested member who wish to share with me should send me message or mail me at razaq@poetic.com, amzaq4u@yahoo.com, or visit my poetry site...poetrypoem.com/amzaq

thanks

Il est l'amour dans le partage
Translated into French by: so! poetic
Il est l'amour dans le partage .... I dit tig appelons les membres de se réunir et de partager de l'amour et de cadeaux pour les prochaines noël .... Ne orget qu'il ya à partager l'amour surtout quand c'est fait de manière amicale ..... intrested tout membre qui souhaite partager avec moi devraient m'envoyer message ou m'écrire à razaq@poetic.com, amzaq4u @ yahoo. Com ou visitez ma poésie site...poetrypoem.com / amzaq

Merci

hay amor en compartir
Automatically translated into Spanish thanks to WorldLingo
hay amor en compartir…. invito por este medio miembros del tig para venir junto y los regalos de la parte en amor y para Navidad que viene…. no el orget que hay amor en compartir especialmente cuando se hace de una manera amistosa ..... que cualquiera intrested a miembro que deseen compartir con mí deben enviarme el mensaje o enviarme en razaq@poetic.com, amzaq4u@yahoo.com, o visite mis gracias de site...poetrypoem.com/amzaq

de la poesía

ci è amore nella compartecipazione
Automatically translated into Italian thanks to WorldLingo
ci è amore nella compartecipazione…. invito con ciò i membri di TIG per venire insieme ed i regali della parte nell'amore e per il natale venente…. non il orget che ci è amore nella compartecipazione particolarmente quando è fatta in un modo amichevole ..... che c'è ne intrested il membro che desiderino ripartirsi con me dovrebbero trasmettermi il messaggio o spedirli per posta a razaq@poetic.com, amzaq4u@yahoo.com, o visiti i miei ringraziamenti di site...poetrypoem.com/amzaq

di poesia

es gibt Liebe beim Teilen
Automatically translated into German thanks to WorldLingo
es gibt Liebe beim Teilen…. ich ersuche hiermit tig Mitglieder, um zusammen zu kommen und um Anteilgeschenke in der Liebe und für das kommende Weihnachten…. nicht orget, daß es Liebe beim Teilen gibt, besonders wenn es in einer freundlichen Weise erfolgt ist, ....., das irgendwelche Mitglied intrested, die mit mir teilen möchten sollten mir Anzeige schicken oder mich an razaq@poetic.com, amzaq4u@yahoo.com verschicken oder meinen Poesie-site...poetrypoem.com/amzaq Dank

besuchen Sie

há um amor em compartilhar
Automatically translated into Portuguese thanks to WorldLingo
há um amor em compartilhar…. eu convido por este meio membros do tig para vir junto e presentes da parte no amor e para o xmas de vinda…. não o orget que há um amor em compartilhar especialmente quando é feito em uma maneira amigável ..... que algum intrested o membro que desejar compartilhar com mim deve me emitir a mensagem ou me enviar em razaq@poetic.com, amzaq4u@yahoo.com, ou visite meus agradecimentos de site...poetrypoem.com/amzaq

da poesia

det finns förälskelse, i att dela
Automatically translated into Swedish thanks to WorldLingo
det finns förälskelse, i att dela…., härmed appell i på tig-medlemmar som tillsammans kommer och som delar förälskade gåvor och för den kommande xmasen…., inte orget att det finns förälskelse i att dela när speciellt den göras i ett vänligt sätt ..... som några intrested medlemmen, som önskar att dela med mig bör överföra mig meddelandet eller posta mig på razaq@poetic.com, amzaq4u@yahoo.com, eller besöka mitt poesisite...poetrypoem.com/amzaq

tack

будет влюбленность в делить
Automatically translated into Russian thanks to WorldLingo
будет влюбленность в делить…. я hereby call on члены tig для того чтобы прийти совместно и подарки доли в влюбленности и для приходя рождества…. не делает orget что будет влюбленность в делить специально когда она сделана в содружественном образе ....., котор любые intrested член желают делить с мной должны послать мной сообщение или переслать меня на razaq@poetic.com, amzaq4u@yahoo.com, или посетите мои спасибо site...poetrypoem.com/amzaq

поэзии

er is liefde in het delen
Automatically translated into Dutch thanks to WorldLingo
er is liefde in het delen…. ik nodig tig hierbij leden uit om samen te komen en giften in liefde en voor komende Kerstmis te delen…. niet orget dat er liefde in het delen is vooral wanneer het op een vriendschappelijke manier wordt gedaan ..... om het even welk lid intrested wie om met me wensen te delen zouden moeten me bericht verzenden of me posten bij razaq@poetic.com, amzaq4u@yahoo.com, of mijn poëziesite...poetrypoem.com/amzaq dank

bezoeken

هناك حالة حبّ في يشارك
Automatically translated into Arabic thanks to WorldLingo
هناك حالة حبّ في يشارك…. أنا بهذا [كلّ ون] [تيغ] أعضاء أن يأتي معا وسهم هبات في حالة حبّ ول ال يأتي [إكسمس]…. يتمّ لا [أرجت] أنّ هناك حالة حبّ في يشارك خصوصا عندما هو يكون أتمّت في طريقة ودّيّة ..... أيّ [إينترستد] عضوة الذي يتمنّى أن يشارك مع ي سوفت أرسلتني رسالة أو أرسلتني في [رزقبوتيك.كم], [أمزق4وهوو.كم], أو زرت ي شعر site...poetrypoem.com/amzaq

شكور